🧠 Aprendé expresiones idiomáticas del español con temas reales: Comercio internacional
- Andrea Carina Rabagliati
- 30 oct
- 2 Min. de lectura
En español, como en cualquier idioma, hay frases hechas o expresiones idiomáticas que se usan todo el tiempo, especialmente en el mundo de los negocios, la política o el comercio exterior.
Si querés sonar más natural y entender mejor lo que pasa a tu alrededor, estas cinco expresiones te van a servir un montón:
✍️ Actividad 1: Uní cada expresión con su significado
Expresiones | Significados | |
A. Una píldora difícil de tragar | 1. Tener que volver a empezar después de un fracaso | |
B. Estar en la cuerda floja | 2. Algo incómodo o duro de aceptar, aunque no quede otra | |
C. Tirar la toalla | 3. Es tu turno de actuar o decidir | |
D. Volver a foja cero | 4. Renunciar o abandonar una negociación | |
E. La pelota está en tu cancha | 5. Estar en una situación riesgosa o inestable |
🗝️ Escribí las letras correctas (A–E) junto a cada definición.
📖 Actividad 2: Completá la historia con las expresiones
Usá las expresiones de la lista para llenar los espacios en blanco.Cada expresión se usa una sola vez.
Historia: Negociaciones al borde del colapso
Las tratativas comerciales entre el país X y el país Y empezaron con entusiasmo, pero pronto se complicaron. Después de varias reuniones sin resultados, el representante del país X decidió (1) ____________________ y se retiró del encuentro.
La decisión generó críticas dentro y fuera del país, ya que muchos consideraron que el gobierno estaba (2) ____________________, poniendo en riesgo relaciones diplomáticas importantes.
Días más tarde, el congreso del país Y rechazó el acuerdo comercial, lo que obligó a ambos equipos a (3) ____________________ y rehacer todo desde el principio.
Para los productores locales, perder la oportunidad de vender al exterior fue (4) ____________________, sobre todo después de meses de inversión y trabajo.
Ahora, el país X envió una nueva propuesta. (5) ____________________: ¿aceptará el país Y o volverá a rechazar el acuerdo?
💬 Actividad opcional
Escribí una oración con cada expresión usando ejemplos de tu país o de una situación real.Por ejemplo:
Después de tantos intentos de acuerdo, el ministro decidió tirar la toalla y dejar el cargo.
📣 Aprendé español con temas reales
En ACR Idiomas, usamos temas actuales para que aprendas español como se habla de verdad: natural, claro y con propósito.👉 Probá una clase gratuita y empezá a hablar con confianza.
Comentarios